RU-IT

Добро пожаловать на сайт RU-IT!

Если Вам нужен профессиональный переводчик с итальянского языка на русский в регионе Абруццо, то Вы попали на нужный сайт.

Меня зовут Анастасия Лушникова. Я живу в городе Пескара (Pescara) и предоставляю услуги по переводу с/на итальянский язык: письменный перевод текстов любой сложности и тематики, перевод интернет сайтов, сокращенный перевод, редактирование переводов, корректура и верстка текстов на итальянском языке, перевод и заверение документов, устный последовательный перевод и другие услуги, связанные с языковым сопровождением в Абруццо.

Хорошо владею также английским языком, так что смогу осуществить перевод текстов с английского языка на итальянский и наоборот.

Предлагаю свои услуги как частным лицам (перевод текстов, личной переписки, перевод и заверение документов, сопровождение в туристических поездках, содействие в аренде, покупке и продаже недвижимости в Абруццо, сбор информации и языковая поддержка), так и компаниям (перевод рекламного материала, коммерческих и технических документов, перевод интернет сайтов, сопровождение на деловых встречах и переговорах и т.д.).

Я являюсь присяжным переводчиком, внесенным в официальный реестр переводчиков при суде г. Пескары; зарегистрирована в реестре экспертов Торгово-промышленной палаты г. Пескары в категории «Переводчики русского языка».

Основные принципы, которыми я руководствуюсь в моей работе – это высокое качество услуг, надежность и индивидуальный подход.

При осуществлении любого вида переводов и услуг гарантируется абсолютная конфиденциальность и неразглашение полученной информации.

Помимо переводческой деятельности, я провожу уроки итальянского языка по Скайпу, для любого уровня: как для начинающих, так и для среднего и продвинутого уровня.